Esta palabra casi impronunciable, hacer referencia, según la wikipedia, a
El clafoutis, a veces escrito clafouti, es un postre francés similar a crema pastelera horneada que se elabora típicamente horneando fruta fresca (tradicionalmente cerezas) en un molde.
Originario de Lemosín, el nombre del plato procede del occitano clafotís, del verbo clafir, ‘rellenar [la masa con cerezas]’. El clafoutis se extendió aparentemente por toda Francia durante el siglo XIX.
Cuando otros tipos de fruta, como higos, ciruelas, manzanas, arándanos o zarzamoras se usan en vez de las cerezas, el plato se denomina flognarde (a veces escrito flaugnarde).
Como sigo sin mangarle a mi padre el deshuesador de cerezas pues lo he hecho con melocotón. Por lo tanto esta receta deberia llamarse "flognarde de melocotón", pero como aun así, me sigue costando pronunciarlo, vamos a dejarlo en : tarta francesa de melocotón
100g de harina, 100g de azúcar glas,50g de leche,200g de nata,50g de mantequilla a tªambiente, 4 huevos, 400g de melocotón
---mezclamos la harina con el azúcar, añadimos la leche, la nata y la mantequilla. En un bol a parte batimos los huevos y los agregamos a la mezcla anterior. Mezclamos todo bien.
Engrasamos un molde bajo con mantequilla y lo llenamos con los melocotones cortaditos en trozos pequeños, vertemos la mezcla y metemos al horno, precalentado a 180º. Los primeros 10 minutos lo tapamos con papel de aluminio, destapamos y dejamos otros 20 minutos mas o hasta que pinchemos y salga seco.
NOTA: Esta receta me la ha dado Marian, así que va por ti. El resultado me ha encantado.
Espectacular tarta.
ResponderEliminarDeliciosa!
Besitos.
;-D
Jeje, pues qué buena pinta tiene ésta tarta francesa de melocotón, MM
ResponderEliminarMe llevo un trocito ;)
Los nombres originales tienen su encanto pero cuando cuesta pronunciarlos estoy contigo jeje, mejor la traducción. Tiene que estar divina esa tartita, me llevo un cachín con tu permiso. Bss!
ResponderEliminarEsta tartita cae ,ya,en casa les gusta a todos mas los melocotones que las cereza en tarta...muy buena
ResponderEliminarBESOS
Hola Espe la explicación sobre el origen de las recetas me ha gustado mucho, está bien conocer el origen de las recetas y la tarta tiene una pinta estupenda. Quería hacerte una pregunta ¿como haces para poner tantas recetas y tan ricas?. Un besazo
ResponderEliminarme gusta más el nombre en español ;). Seguro que estaba de vicio, me la anoato :P
ResponderEliminarBesos, Paula
http://conlaszarpasenlamasa.cultura-libre.net
Espe.....me has matao! Hijamia que no paras....que guay la explicacion, me queda mas claro. Me apunto la receta que tiene una pinta muy rica! Oye, lei hace poco un truqui para deshuesar las cerezas: con la ayuda de un palillo de cabeza plana o una horquilla del pelo, empujas el hueso por la parte opuesta al rabo (osea, por el culo de la cereza, jaja) y el hueso sale por el otro lao! Yo hice la prueba en casa y vale, a veces se escurre y cuesta un poco, pero para el apaño...
ResponderEliminarBesotes artista!
Te ha quedado una tarta riquísima!! con tu permiso me llevo un trocito para probarla!
ResponderEliminarbesos
Una preguntita que te voy a hacer, y tú cuando descansas???? QUe ritmo niña!!!
ResponderEliminarQue bien se ve esta tartita!!!
Biquiños
Que ganas tenia de verla publicando, cuando me dijistes que la habias hecho con melocotones, ummm que rica que tiene que estar tb
ResponderEliminarUn besote
Mmmmmmmmmmmm esta fantástica me la guardo para hacerla el fin de semana. Tiene un aspecto magnífico.
ResponderEliminarBesos.
Uy, uy, uy... ya se que postre voy a preparar este fin de semana.... jeje... vaya pinta que tiene... llamala como quieras, pero tiene qeu estar buenísima...
ResponderEliminarbesitos
Mangarle el deshuesador de cerezas, ji ji ji. ¡Qué arte! Yo no tengo a quien mangarle si quiera así que me toca hacerlo con muuucha paciencia y de forma manual, una a una... Ayhs. De todas formas, para que salgan enteras, sin tener que partirlas a la mitd, se pueden despetipar con un palillito de dientes... Alguna vez lo he hecho pero ¿sabes qué te digo? Que a la mitad y con cuchillo, aunque engorroso, tardo menos. Ea, aqui hay que ir a lo cómodo, lo práctico y san se acabó. La tarta francesa seguro que mú rica yo aún no he hecho ninguna así... Pero en mi reto me cae una con kiwi. Besitos.
ResponderEliminarLa pinta estupenda y el nombre me gusta mas el que le has puesto, por que si que es verdad que el otro es inpronunciable.
ResponderEliminarY a lo de las virutas no te creas que es tan chorrada, por que a mi tambien me ha costado,jejejeje, mucha paciencia y puñadito a puñadito, recojiendo lo que se va callendo y volviendolo a echar.
un beso
que tarta tan deliciosa,te salio estupenda un beso guapa
ResponderEliminardios mio, con lo malita que sigo del estoomago ver estas cosas me matan!que cosa mas buena, que tarta tan original y se ve super fresquita no???perdona que tarde tanto en mandarte lo de la pizza aun no he podido comerla!besotes
ResponderEliminarme encanta!! debe estar deliciosa!! que gustazo de tarta.
ResponderEliminarbesos!
Espe me quedo con la española jajaaj se ve de cine la tarta
ResponderEliminarUn besote
Loli
Riquísima tarta sea de donde sea. Felicidades a tí y a Marian.
ResponderEliminarBesos.
Te ha quedado buenisima Espe, da igual que no sepas pronunciar el nombre, porque la técnica repostera la tienes. Un besote guapa, prueba a decir "clafuti" y "floñard", en Francia asi te entienden, te lo aseguro!!
ResponderEliminarEspe muy buena, es para quedar como una reina, por que la verdad es que nos ponemos como un flan cuando se lo comen todo, y nos dicen que esta muy rico, bsssss
ResponderEliminarDivinaaaaaaaaa si seño yo voy hacer la flognarde con los melocotones frescos cuando tengan mas sabor pues ahora no saben a naaaaa.
ResponderEliminarPruebala con peras es la que mas nos ha gustado en casa , ni la de manzana, fresas o cerezas que son de lo que las he exo.
Tambien estaba muy rica la que hice en navidad con frutas secas y frutos secos.
De momento me llevo un caxin pa la merienda.
Bicos mil wapa.
Qué buenas las explicaciones y la tarta se ve de maravilla, a ver si tengo una lata de melocotón perdida en la despensa o melocotones frescos en la nevera.
ResponderEliminarBesos.
Se ve deliciosa la tarta. Con un poco de crema, ummmm!
ResponderEliminarFeliz dia
Espe no hace falta tener un deshuesador para quitar el hueso a las cerezas, porque hay un truqui que ya te enseñaré próximamente!;))! La tarta deliciosa con melocotón, yo creo que así hasta me gusta más
ResponderEliminarbesitos guapa
Muy buena Espe, te ha quedado fenomenal.Yo esta tarta la tengo en mi mente para hacer más adelante.
ResponderEliminarLa clafoutis, como sabes, la tengo ahora mismo en el blog, es muy rica. Bueno, a mi es que me encantan las cerezas.